越南語職場攻略｜工廠與製造業必學20個核心詞彙

🏭 為什麼要學工廠相關越南語？

隨著越來越多台商、外商進駐越南工業區，掌握工廠相關越南語已成為職場競爭力關鍵！無論您是管理階層、技術人員或想進入越商工作，這些詞彙將幫助您：

• 順利與越南同事溝通協作
• 理解工作指令和安全規範
• 展現對當地文化的尊重與專業度

芝芝越南語為您精選20個工廠場景最高頻詞彙，附中文對照與拼音，幫助您快速融入越南工作環境！

📊 工廠生產必備詞彙表

STT	越南語	中文	使用場景範例
1	Nhà máy	工廠	Nhà máy của chúng tôi ở Bình Dương（我們工廠在平陽）
2	Dây chuyền sản xuất	生產線	Dây chuyền đang chạy hết công suất（生產線正全速運轉）
3	Công nhân	工人	Công nhân cần mặc đồng phục（工人需穿制服）
4	Quản lý	管理	Anh ấy là quản lý phân xưởng（他是車間管理）
5	Quản đốc	廠長	Quản đốc đang họp（廠長正在開會）
6	Máy móc	機器	Máy móc cần bảo trì định kỳ（機器需定期保養）
7	Nguyên liệu	原料	Nguyên liệu nhập từ Nhật Bản（原料從日本進口）
8	Sản phẩm	產品	Sản phẩm đạt chuẩn xuất khẩu（產品達出口標準）
9	Kho hàng	倉庫	Kiểm kho hàng vào thứ 2（週一盤點倉庫）
10	Chất lượng	質量	Chất lượng là ưu tiên số 1（質量是第一優先）
11	An toàn lao động	安全	Tuân thủ quy định an toàn（遵守安全規定）
12	Đồng phục	制服	Đồng phục mới sẽ phát vào tuần sau（新制服下週發放）
13	Mũ bảo hộ	安全帽	Luôn đội mũ bảo hộ trong nhà máy（在工廠必須戴安全帽）
14	Găng tay	手套	Găng tay cách nhiệt loại tốt（優質隔熱手套）
15	Ca làm việc	班次	Ca làm việc chia thành 3 ca（班次分為三班）
16	Ca ngày	白班	Tôi thích làm ca ngày hơn（我比較喜歡上白班）
17	Ca đêm	夜班	Ca đêm có phụ cấp 30%（夜班有30%津貼）
18	Tăng ca	加班	Tuần này tăng ca 10 tiếng（本週加班10小時）
19	Tiền lương	工資	Tiền lương trả vào ngày 15（15號發工資）
20	Nghỉ ngơi	休息	Giờ nghỉ trưa từ 12h-13h（午休時間12-13點）

💡 實用對話情境

情境一：交接班溝通

• A: Ca ngày có vấn đề gì không?（白班有什麼問題嗎？）
• B: Máy số 3 cần bảo trì, tôi đã ghi trong sổ（3號機需要保養，我記錄在冊了）

情境二：安全檢查

• Tất cả phải tuân thủ quy định an toàn!（所有人必須遵守安全規定！）
• Mang đầy đủ mũ bảo hộ và găng tay（戴好安全帽和手套）

🎯 學習小技巧

1. 情境聯想法：將詞彙與實際場景連結（如看到安全帽就說”mũ bảo hộ”）
2. 每日五詞：每天專注記5個新詞，一週就能掌握全部
3. 標籤學習法：在工廠設備上貼越南語標籤，自然記憶

📌 文化小知識

越南工廠非常重視「質量」（chất lượng）和「安全」（an toàn），這兩個詞會經常出現在會議、公告和培訓中。記得發音要標準哦！

---

本文由芝芝越南語團隊整理
想獲取更多「職場越南語」學習資源？
👉 歡迎私訊我們獲得《工廠越南語會話手冊》PDF版！

#越南語學習 #工廠越南語 #職場越語 #越南工作 #芝芝越南語

📌 越南語學習小技巧
想更深入學習越南語？芝芝越南語提供專業的越南語翻譯課程，幫助您掌握越南語數字、天氣越南文等實用詞彙。

👉 立即聯繫我們，了解更多越南語教學資訊！

芝芝越南語提供多種課程選擇：

• 越南語會話課程：從基礎到高階
• 商務越南語專班：針對職場需求設計
• 客製化企業培訓：為公司團隊量身打造

還在猶豫哪個課程適合您？
立即聯繫我們的Facebook專頁【芝芝越南語】，獲取專業諮詢！