越南婚禮必備寶典｜一次掌握20個婚禮主題詞彙（中越對照版）

💒 為什麼需要學習越南婚禮詞彙？

無論是參加越南朋友的婚禮、籌辦台越聯姻，或是單純對越南文化感興趣，掌握婚禮相關詞彙都能讓你更深入體驗越南婚禮的獨特魅力！從傳統的聘禮（Sính lễ） 到現代的婚戒（Nhẫn cưới），每個詞彙背後都蘊含著豐富的文化意義。

📖 婚禮詞彙速查表

STT	越南語	中文翻譯
1	Cô dâu	新娘
2	Chú rể	新郎
3	Phù dâu	伴娘
4	Phù rể	伴郎
5	Khách mời	賓客
6	Váy cưới	婚紗
7	Lễ phục	禮服
8	Lời thề	誓言
9	Của hồi môn	嫁妝
10	Hoa cưới	新娘捧花
11	Thiệp mời	喜帖
12	Nhẫn cưới	婚戒
13	Cầu hôn	求婚
14	Kết hôn	結婚
15	Tuần trăng mật	蜜月
16	Tiệc cưới	婚宴
17	Bánh cưới	婚禮蛋糕
18	Nhà trai	男方家
19	Nhà gái	女方家
20	Sính lễ	聘禮

🎎 越南婚禮文化小知識

1. 聘禮文化：傳統越南婚禮中，男方家（Nhà trai） 需要準備豐富的聘禮（Sính lễ） 送到女方家（Nhà gái），這些禮品通常放在紅色的禮盒中。
2. 婚服選擇：現代越南新人通常準備兩套禮服：西式婚紗（Váy cưới） 和傳統奧黛禮服（Lễ phục），分別在婚宴不同階段穿著。
3. 賓客禮金：參加越南婚禮的賓客（Khách mời） 通常會準備紅色信封裝禮金，金額一般為吉利數字。
4. 婚宴流程：傳統婚宴（Tiệc cưới） 會包含敬酒、切婚禮蛋糕（Bánh cưới）、拋新娘捧花（Hoa cưới） 等環節。

💡 實用會話練習

情境：參加越南婚禮

• 對新娘說：Chúc mừng cô dâu! Váy cưới rất đẹp!
  （恭喜新娘！婚紗很漂亮！）
• 對新郎說：Chúc mừng chú rể! Hạnh phúc nhé!
  （恭喜新郎！要幸福哦！）
• 送紅包時：Chút quà mọn chúc mừng hai bạn!
  （一點小心意祝福你們！）

🌟 學習小技巧

1. 情境記憶：將詞彙與具體婚禮場景聯繫記憶
2. 分類學習：將詞彙分為「人物」、「物品」、「儀式」等類別
3. 實際應用：嘗試用這些詞彙描述參加過的婚禮

---

本文由芝芝越南語團隊整理
想要更多婚禮相關越南語會話練習？歡迎私訊我們獲取《越南婚禮會話手冊》！
#越南婚禮 #越南語詞彙 #台越聯姻 #婚禮越南語 #芝芝越南語

📌 越南語學習小技巧
想更深入學習越南語？芝芝越南語提供專業的越南語翻譯課程，幫助您掌握越南語數字、天氣越南文等實用詞彙。

👉 立即聯繫我們，了解更多越南語教學資訊！

芝芝越南語提供多種課程選擇：

• 越南語會話課程：從基礎到高階
• 商務越南語專班：針對職場需求設計
• 客製化企業培訓：為公司團隊量身打造

還在猶豫哪個課程適合您？
立即聯繫我們的Facebook專頁【芝芝越南語】，獲取專業諮詢！